Am Samstag, den 19.10 fand das 1 x die Gehörlosenwahlfahrt in Schwanenstadt statt. Diese Wahlfahrt findet alle 2 Jahre in einem anderen Bundeslande statt. Die diesjährige Gehörlosenwahlfahrt in Schwanenstadt war mit 300 Wahlfahrern aus ganz Österreich, Südtirol und Bayern die bisher die bestbesuchte Gehörlosenwahlfahrt.
Die Gottesdienstgestaltung musste auf visuelle Art aufgebaut werden, da Gehörlose immer Sichtkontakt haben sollten. Der Gottesdienst wurde vom Bischof Iby aus Eisenstadt gehalten. Wichtig dabei ist auf einfache Art zu sprechen. (einfache, klare Sprache ist dabei das um und auf). Für die Pfarre von Schwanenstadt mit Herrn Pfarrer Helmut Part (einmal im Monat hält er in Schwanenstadt eine Hl. Messe, die in Gebärde übersetzt wird.) Darüber hinaus ist Pfarrer Part auch in der Diözese Linz für die Gehörlosen zuständig.
Neben der Sprache war die Übersetzung der Kirchenlieder in die Gebärdensprache eine große Herausforderung- Sogar ein Gebärdenchor mit 7 Personen wurde aufgestellt. Durch die Musik kommt es ja zu Schwingungen, die die Gehörlosen meistens besonders gut aufnehmen können, des Weiteren orientieren sich die Gehörlosen an den Hörenden.
Da die Wiener, OÖ und Tiroler Gebärdensprache unterschiedlich ist, waren für diese Gruppen extra Gebärdensprachen Dolmetscher anwesend.
Grund dafür ist, dass die Gebärdensprache im Dialekt gesprochen wird. Das Evangelium wurde vom Herrn Primar Priv.-Doz. Dr. Johannes Fellinger von den Barmherzigen Brüdern in Linz gezeichnet und gebärdet vorgetragen.
Im Anschluss wurden die Gehörlosen Wahlfahrer im Schwanenstädter Stadtsaal vom Fest Team verköstigt. Neben dem Fest Team war die Katholische Jugend für die Bewirtung der 300 Gehörlosen Wahlfahrer im Einsatz. Alle waren mit Begeisterung dabei, dadurch nahmen sie viele schöne, persönlich wichtige Eindrucke mit.
Foto: privat
