Zwei Lokalbesucher, ein 17-Jähriger und ein 36-Jähriger, beide aus dem Bezirk Vöcklabruck, gerieten in der Nacht auf Samstag gegen 2 Uhr aus einem nichtigen Grund in Schwanenstadt in Streit. Zwischen den beiden kam es in der Folge zu einer Rauferei bei der sie gegenseitig aufeinander einschlugen. Der 17-Jährige versetzte seinem Kontrahenten einen Faustschlag ins Gesicht.
In der Folge stürzte der 36-Jährige rücklings zu Boden und schlug mit dem Hinterkopf auf dem Gehsteig auf, sodass er bewusstlos liegen blieb. Er wurde unbestimmten Grades verletzt mit dem NAW in das LKH Vöcklabruck eingeliefert.