Skuriler kann es wohl kaum mehr gehen. Ein deutsches Ehepaar stieg am Donnerstagvormittag bei winterlichen Verhältnissen auf den Traunstein. Sie stiegen gegen 11:00 Uhr auf den 1691m hohen Traunstein über den Hernlersteig auf. Dabei erreichte der 39-Jährige und seine 36 jährige Frau erst gegen 16:00 Uhr den Gipfel.
Vereiste Seile vorgefunden
Den geplanten Abstieg über den Mair Alm Steig trauten sie sich auf Grund der vereisten Verhältnisse nicht zu. Sie „spurten“ im Schnee weiter bis zum Naturfreundehaus, um über den Naturfreundesteig abzusteigen. Als sie dort ebenfalls auf vereiste, eingewehte Sicherungsseile trafen, zeigten sie über das Notruftelefon der Naturfreundehütte ihre alpine Notlage an.
Die beiden Bergsteiger blieben unverletzt und wurden mit dem Polizeihubschrauber „Libelle“ durch den Alpinisten der Polizei Gmunden gerettet und zu Tal gebracht.
@Ludwig: bitte schreiben sie brav ihre kommentare weiter! klingt ah bissal nach experte-für-eh-alles. diese belustigen mich sehr. ich frage mich ob es sie wirklich gibt, oder ob sie nicht ein verspäteter aprilscherz der salzi.at redaktion sind.
@Riedl. wären es nur zwei, würde ich es nicht schreiben. Was die deutschen Gastarbeiter angeht – was haben die damit zu tun? Die meisten sind aus der ehemaligen DDR, wo es zwar mittlerweile genug Jobs gibt, aber schlecht bezahlt. In den Ostblock-Ländern war übrigens der Bildungsstand vor 1990 wesentlich höher als in Westeuropa inkl. Österreich. Leider wirkte sich die Verwestlichung des ostblocks ein wenig negativ auf den Bildungssektor, weil sehr viele Unis privatisiert wurden, was paradoxerweise zu Finanzierungsproblemen führte. Trotzdem weise z.B. die Polen und die Tschechen wesentlich weniger Wissenslücken als die Österreicher. Als Extrembeispiel gelten die Briten, das sind wahrlich die Dummköpfe Europas.
Also schließt du aus der Wissenslücke von einem, zwei Österreicher (sogar studierte, was auch immer) auf den Bildungsgrad der restlichen Österreicher?
Statistisch gesehen eher unklug…um es freundlich zu sagen.
Nur gut, das in Deutschland noch alles in Ordnung ist und die geistige Elite dort den IQ Europas hochhält.
Gut, das so viele deutsche Gastarbeiter nach Österreich kommen (2011: 81.000) und bei uns das allgemeine geistige Niveau wieder steigt:
http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/wirtschaftspolitik/83-000-gastarbeiter-deutsche-zieht-es-nach-oesterreich-15634.html
@Riedl: Wenn ich von einem Österreicher hören muss, dass Brünn in der Slowakei liegt bzw. sogar die Hauptstadt der Slowakei ist, noch dazu von Leuten, die eine Matura haben und zwei davon sogar studiert haben, dann frage ich mich schon, welches Niveau die Bildungseinrichtungen in Österreich tatsächlich haben. Da sind die Deutschen schon wesentlich besser dran.
…und wie viele Einheimische haben am Traunstein schon die Bergrettung gebraucht?? Wundert mich, da sie doch alle sooo schlau sind. Eigentlich nicht verwunderlich, wenn die deutschen Touristen immer weniger werden, bei den Kommentaren hier.
Naja aber es stimmt dennoch dass ich ein wenig Eigenverantwortung (was kann ich mir zutrauen!) erwarten darf. Ob ich mit den Bergen im Skgt vertraut bin oder nicht, aber: es gibt auch Einheimische die man fragen kann und naja wenn ich als Urlauber da bin – sollte ich mir (eventuell bei den Schneeverhältnissen) einen Berführer leisten – kommt billiger wie der Heli oder besser als ein Absturz!
@ all:
„Lass die Leute reden und hör ihnen nicht zu
Die meisten Leute haben ja nichts Besseres zu tun
Lass die Leute reden, bei Tag und auch bei Nacht
Lass die Leute reden – das haben die immer schon gemacht“
guter Song der Ärzte, der wohl sehr viel aussagt über eine Gesellschaft voller Ärger, Neid, Wut blablabla …
Aber „Ludwig“…was ist an einem Bauer dumm…sind den alle Bauern dumm?
Eins bin ich mir aber sicher, das deine Einstellung und Wortwahl „dumm“ ist.
Liebe Grüsse
Ein Bauer, leider nur mit Matura
P.s.: Was Deutsche, Ungarn und vorallem Tschechen über uns Österreicher denken ist mir und ein Großteil der Österreicher sowieso ganz egal.
Wos hast leichtsinnig,
I geh fost nur im Winter aufn traunstein,
Man muaß hoit wissn wos ma Kaun, und auf wos ma si einlossn soit!
@Ener: sind wir besser als die Deutschen? So viele besoffene Autofahrer wie bei uns gibt es in Deutschland bei weitem nicht, also lieber nachdenken, bevor man zu schimpfen beginnt. Und eines noch – für die meisten Deutschen, Tschechen, Ungarn etc. sind die Österreicher ein dummes Bauernvolk – zum Teil stimmt diese Sichat wohl auch, leider!
Deutsche sind halt nicht ganz so vertraut mit dem Leben in den Bergen – das ist eine Sache. Die andere Sache ist, dass fast alle vorigen Kommentare einfach zum Schämen sind!
So sans halt, die Preissn!
Diese Volldeppen sind aus Wiesbaden.
alle deppert die mofs – so ein leichtsinn – die sollen das alles bezahlen damit sie sich das merken
typisch. keine eigenverantwortung die leute, es gibt ja die „anderen“ die einen immer retten und helfen „müssen“! am anfang danke, dass sie gekommen sind und uns helfen und beim erhalt der rechnung für den einsatz, sauererei, ausbeuter, blabla! mir graust…..
Wie kann man bei immer noch winterlichen Verhältnissen im Gebirge auf den Traunstein gehen?????? UNVERNÜNFTIG hoch 1000
Hoffentlich – wie Rene schon schrieb – müssen die alles bezahlen, was für den Einsatz nötig war!
nicht so laut schreien, wer es nicht besser weiß! den traunstein kann man DURCHAUS auch im winter besteigen. nur, die alpinen kenntnisse dfür sind wichtig sowie die richtige kleidung und fitness!! in bergnot kann JEDE/R geraten.
egal ob almliesl, rene, vblerin od sonst wer..
alles klar?
die müssen das hoffentlich bezahlen… fahrlässig sowas!