salzi.at - Aktuelles aus dem Salzkammergut
Freitag, 7. November 2025
  • Login
salzi.at
  • Bezirke
    • Bezirk Gmunden
      • Almtal
        • Grünau
        • Scharnstein
        • St. Konrad
      • Altmünster
      • Bad Goisern
        • Gosau
      • Bad Ischl
      • Ebensee
      • Gmunden
      • Gschwandt
      • Laakirchen
      • Kirchham
      • Hallstatt/Obertraun
      • Ohlsdorf
      • Pinsdorf
      • Roitham am Traunfall
      • Wolfgangseeregion
      • Traunkirchen
      • Vorchdorf
    • Bezirk Vöcklabruck
      • Ampflwang i.H.
      • Attersee a.A.
      • Attnang-Puchheim
      • Atzbach
      • Aurach a. Hongar
      • Berg im Attergau
      • Desselbrunn
      • Frankenburg
      • Frankenmarkt
      • Gampern
      • Lenzing
      • Mondseeland
      • Neukirchen a.d. Vöckla
      • Nussdorf a.A.
      • Ottnang i.H.
      • Pfaffing
      • Pühret
      • Redlham
      • Regau
      • Rüstorf
      • Schörfling
      • Schwanenstadt
      • Seewalchen
      • St. Georgen i.A.
      • Steinbach a.A.
      • Timelkam
      • Ungenach
      • Unterach a.A.
      • Vöcklabruck
      • Vöcklamarkt
      • Weißenbach am Attersee
      • Weyregg a.A.
      • Windern
      • Wolfsegg i.H.
  • Politik / Wirtschaft
  • Kultur
  • Events
    • Gmunden
    • Vöcklabruck
  • Sport
  • Leserbriefe
  • Mehr
    • SALZI.TV
    • Wetter
    • Gesundheit
    • Interessantes
No Result
View All Result
  • Bezirke
    • Bezirk Gmunden
      • Almtal
        • Grünau
        • Scharnstein
        • St. Konrad
      • Altmünster
      • Bad Goisern
        • Gosau
      • Bad Ischl
      • Ebensee
      • Gmunden
      • Gschwandt
      • Laakirchen
      • Kirchham
      • Hallstatt/Obertraun
      • Ohlsdorf
      • Pinsdorf
      • Roitham am Traunfall
      • Wolfgangseeregion
      • Traunkirchen
      • Vorchdorf
    • Bezirk Vöcklabruck
      • Ampflwang i.H.
      • Attersee a.A.
      • Attnang-Puchheim
      • Atzbach
      • Aurach a. Hongar
      • Berg im Attergau
      • Desselbrunn
      • Frankenburg
      • Frankenmarkt
      • Gampern
      • Lenzing
      • Mondseeland
      • Neukirchen a.d. Vöckla
      • Nussdorf a.A.
      • Ottnang i.H.
      • Pfaffing
      • Pühret
      • Redlham
      • Regau
      • Rüstorf
      • Schörfling
      • Schwanenstadt
      • Seewalchen
      • St. Georgen i.A.
      • Steinbach a.A.
      • Timelkam
      • Ungenach
      • Unterach a.A.
      • Vöcklabruck
      • Vöcklamarkt
      • Weißenbach am Attersee
      • Weyregg a.A.
      • Windern
      • Wolfsegg i.H.
  • Politik / Wirtschaft
  • Kultur
  • Events
    • Gmunden
    • Vöcklabruck
  • Sport
  • Leserbriefe
  • Mehr
    • SALZI.TV
    • Wetter
    • Gesundheit
    • Interessantes
No Result
View All Result
salzi.at
No Result
View All Result

Kirchweih- und Erntedankfest in Timelkam

30. September 2016
in Hallstatt/Obertraun
0
Kirchweih- und Erntedankfest in Timelkam
Share on FacebookShare on Twitter

Gerade einmal 50 Jahre ist es her, dass die derzeitige St. Josefs Kirche in Timelkam neu gebaut und ihrer Bestimmung übergeben werden konnte.

Der Neubau der Kirche war notwendig, weil der enorme Bevölkerungszuwachs der Marktgemeinde Timelkam nach dem zweiten Weltkrieg von damals 2500 Einwohnern auf nunmehr 6000 Einwohner auch die Grenzen der damaligen Pfarrkirche, der heutigen evangelischen Johanneskirche, sprengte. Ein ausführlicher Baubericht kann im Pfarrbrief auf der Pfarrhomepage nachgelesen werden.

Dieses Kirchweihfest, verbunden mit dem jährlichen Erntedankfest, wurde mit einer Festmesse, die von Pfarrer Josef Kramar in Konzelebration mit dem langjährigen Pfarrer P. Franz Kniewasser und mit P. August Pauger, dem Kaplan zum Zeitpunkt der ursprünglichen Kirchweihe, gefeiert.

Diesen Festtag eröffnete die Marktmusik Timelkam mit flotten Begrüßungsmärschen vor der Kirche und es folgte ein feierlicher Einzug mit der Erntekrone, dem Klerus und den Goldhaubenfrauen.

P. Pauger erinnerte sich zu Beginn in kurzen Begrüßungsworten an die damalige Bauzeit mit vielen Diskussionen mit dem planenden Architekten Gottfried Nobl. P. Franz Kniewasser als Festprediger stellte den Verlauf und verschiedene Herausforderungen während der Bauzeit in einem launigen Gedicht vor, das im Anschluss an diesen Bericht abgedruckt ist.

Die Festmesse wurde vom neu formierten Jugendchor mit Dirigentin Klara Kriechbaum sehr frisch und lebendig mitgestaltet.

Natürlich durfte zu diesem Anlass ein Luftballonstart nicht fehlen, wobei die Kinder während der Festmesse die dazugehörigen Anhänger gestalten durften.

Der anschließende erweiterte Pfarrkaffee erfreute sich regen Zuspruches und auf Grund des schönen Wetters feierten viele Gäste im Freien auf der Pfarrwiese bis in den späten Nachmittag hinein.

PGR-Obmann Alois Hangler und seine Stellvertreterin Maria Voglauer konnten sich dank des persönlichen Einsatzes vieler Pfarrmitarbeiter über einen gelungenen, stimmungsvollen Verlauf des Jubiläumsfestes freuen.

Bericht und Fotos: Eras Grünbacher

Festgedicht von P. Franz Kniewasser, Pfarrer in Timelkam vom 1988 bis 2013:

Ich grüße euch, ihr lieben Leut`!

Ein jeder weiß es, es ist klar:

Weil es vor 50 Jahren war,

dass diese Gotteshaus geweiht

von Bischof Zauner und seinem Geleit.

Im Pfarrbrief stand davon zu lesen

von Leuten, die dabei gewesen.

So viel Erinnerung ist noch verbunden

mit dem, was damals stattgefunden.

Pfarrer Streitfelder wäre damals zuständig gewesen,

doch war er von seiner Krankheit nicht mehr genesen.

Da hat es den Kaplan P. Zipser getroffen.

Doch er konnte auf die Hilfe vieler hoffen.

Ganz einfach war noch der Kirchenraum.

Erst mit der Zeit alles Wichtige kam.

Freilich: Ambo, Tabernakel, Priestersitz und Altar

waren bei der Weihe schon da,

und auch die Bänke für die große Ministrantenschar.

Später kam das Kreuz hier an der Wand,

dann Maria mit dem Jesuskind in ihrer Hand.

Von Bruno Riedl kam das Orgelwerk,

damit es den Gesang des Volkes stärk`.

St. Josef, der auf die Pfarr´ soll schauen,

den stifteten die Goldhabenfrauen.

Jahre später war es Helmut, der große Mann.

Bei ihm schuf die Pfarre den Kreuzweg an,

dazu das Auferstehungsbild,

das den vorher leeren Platz nun füllt,

zugleich die Botschaft auch enthält:

„Wer glaubt, nach dem Tode ewig lebt“

Doch „Kirche“ heißt nicht nur der Bau,

„Kirche“ meint und versteht genau

so alle Christen, die hier wohnen,

und zum Gottesdienste kommen,

um Gott zu loben und zu ehren

und Gottes Wort bereitwillig zu hören

zu feiern auch den Erntedank

hier in der Kirche, und dann bei Speis und Trank

Jung und Alt, Männer und Frauen,

sie alle zusammen die „Pfarr-Familie“ bauen,

wie P. Josef gerne meinte

(der auch so manche Predigt reimte).

Ich schließe mit einem wohlbekannten Lied,

das der Kirchenchor so einfühlsam wiedergibt.

Von Anton Bruckner wurde es geschrieben –

zur Dom-Weih in Linz, (doch dabei ist`s nicht geblieben).

Lateinisch ist dies nur ungereimt zu sagen.

Ich werde dann eine Übersetzung wagen:

LOCUS ISTE A DEO FACTUS EST 

INAESTIMABILE  SAKRAMENTUM

IRREPREHENSIBILIS  EST.

Von Gott ist dieses Haus gestiftet,

das Menschenhand gebaut, errichtet.

ER schenkt dem Hause Geist und Leben

und gibt den Betern seinen Segen.

„Ich bin bei euch“ seid überzeugt,

heut und in alle Ewigkeit.

Das ist mein guter Wunsch auch heut:

Viel Freude und Gemeinsamkeit!

Der Glaube stärkt und gibt euch Kraft,

dass ihr die nächsten Jahre schafft.

Amen.

ÄhnlicheBeiträge

54. Obertrauner Seniorenfahrt: Senioren der Dachstein-Gemeinde eingeladen!
Hallstatt/Obertraun

54. Obertrauner Seniorenfahrt: Senioren der Dachstein-Gemeinde eingeladen!

29. Oktober 2025
Projekt fast abgeschlossen: Neuer Hundebadestrand und naturnaher Seezugang im Obertrauner Strandbad!
Hallstatt/Obertraun

Projekt fast abgeschlossen: Neuer Hundebadestrand und naturnaher Seezugang im Obertrauner Strandbad!

24. Oktober 2025
Serieneinbrecher nach knapp 60 Einbrüchen gefasst
Hallstatt/Obertraun

Festnahmen in Hallstatt: Illegale Taxibusse und Fremdenführer aufgeflogen

9. Oktober 2025

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Großeinsatz bei nächtlichem Dachstuhlbrand in Gmunden

Großeinsatz bei nächtlichem Dachstuhlbrand in Gmunden

6. November 2025
92-Jähriger stirbt bei Unfall auf Schutzweg in Altmünster

Fußgänger in Ebensee von Zug erfasst

2. November 2025
Großeinsatz bei nächtlichem Dachstuhlbrand in Gmunden

Nach Dachbodenbrand: Polizei ermittelt wegen Brandstiftung

6. November 2025
Ballbesucher von Unbekannten geschlagen – Täter ausgeforscht

Jugendlicher Drogendealer – 130 XTC-Tabletten in Socken und Unterhose versteckt

10. Oktober 2025
Netzversorgung in der Innenstadt: Gmunden errichtet 25 Meter hohen provisorischen Mobilfunkmast

Netzversorgung in der Innenstadt: Gmunden errichtet 25 Meter hohen provisorischen Mobilfunkmast

1
Benefizkonzert der Landesmusikschule Laakirchen

Benefizkonzert der Landesmusikschule Laakirchen

0
Aufgeflogen: Buchhalterin gab für Überweisungen eigene Kontonummer an

Fahrerflucht in Schwanenstadt aufgeklärt: 35-jähriger Lenker geständig

0
Großeinsatz bei nächtlichem Dachstuhlbrand in Gmunden

Nach Dachbodenbrand: Polizei ermittelt wegen Brandstiftung

0
Benefizkonzert der Landesmusikschule Laakirchen

Benefizkonzert der Landesmusikschule Laakirchen

7. November 2025
Aufgeflogen: Buchhalterin gab für Überweisungen eigene Kontonummer an

Fahrerflucht in Schwanenstadt aufgeklärt: 35-jähriger Lenker geständig

7. November 2025
Großeinsatz bei nächtlichem Dachstuhlbrand in Gmunden

Nach Dachbodenbrand: Polizei ermittelt wegen Brandstiftung

6. November 2025
Job Rallye Salzkammergut 2025 – Infos sammeln für Berufswahl

Job Rallye Salzkammergut 2025 – Infos sammeln für Berufswahl

6. November 2025
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • salzi.tv

© 2023 | Alle Rechte sowie Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten!

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Cookie-Zustimmung verwalten
Wir verwenden Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wir tun dies, um das Browsing-Erlebnis zu verbessern und um teilweise personalisierte Werbung anzuzeigen. Wenn du nicht zustimmst oder die Zustimmung widerrufst, kann dies bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigen.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Bezirke
    • Bezirk Gmunden
      • Almtal
      • Altmünster
      • Bad Goisern
      • Bad Ischl
      • Ebensee
      • Gmunden
      • Gschwandt
      • Laakirchen
      • Kirchham
      • Hallstatt/Obertraun
      • Ohlsdorf
      • Pinsdorf
      • Roitham am Traunfall
      • Wolfgangseeregion
      • Traunkirchen
      • Vorchdorf
    • Bezirk Vöcklabruck
      • Ampflwang i.H.
      • Attersee a.A.
      • Attnang-Puchheim
      • Atzbach
      • Aurach a. Hongar
      • Berg im Attergau
      • Desselbrunn
      • Frankenburg
      • Frankenmarkt
      • Gampern
      • Lenzing
      • Mondseeland
      • Neukirchen a.d. Vöckla
      • Nussdorf a.A.
      • Ottnang i.H.
      • Pfaffing
      • Pühret
      • Redlham
      • Regau
      • Rüstorf
      • Schörfling
      • Schwanenstadt
      • Seewalchen
      • St. Georgen i.A.
      • Steinbach a.A.
      • Timelkam
      • Ungenach
      • Unterach a.A.
      • Vöcklabruck
      • Vöcklamarkt
      • Weißenbach am Attersee
      • Weyregg a.A.
      • Windern
      • Wolfsegg i.H.
  • Politik / Wirtschaft
  • Kultur
  • Events
    • Gmunden
    • Vöcklabruck
  • Sport
  • Leserbriefe
  • Mehr
    • SALZI.TV
    • Wetter
    • Gesundheit
    • Interessantes

© 2023 | Alle Rechte sowie Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten!